Hej alla trogna förbitittare ♥ Några korta rader om något som slog mig idag.
När tog du dig tid att lyssna på vad någon har att säga riktigt noga senast? När har någon gjort det för dig sist? Att lyssna är en fantastisk konst egentligen.
Idag var jag och hälsade på en lärare från tiden i Moroyama som också blivit en god vän till mig. Han bröt fotleden på ett ovanligt obehagligt sätt och har varit sängliggande på sjukhus i snart en månad så jag kikade förbi en timme.
Vilken skillnad det är att prata med någon som är utvilad och har tid jämfört med de rumphuggna konversationer man håller allt som oftast var det första som slog mig. Sen tänkte jag på hur behagligt det är att prata med någon som känner en väl, är van att följa med en ens tankars vindlande krumbukter, förstår ens skämt eller åtminstone att man skämtar och kan flika in sitt eget tal så att det faktiskt blir en konversation.
Att lyssna på någon och bry sig om vad den säger låter säkert helt självklart för många men när tog du dig tid att kommunicera med någon på ett språk som inte är deras modersmål? När brydde du dig senast om att ta reda på och känna efter exakt vad de menar även om deras grammatik har skavanker och uttryck känns lite aviga på det sätt de töjs att användas. När fick du någon att känna sig bra bara genom att vara himla duktig på att lyssna på vad de säger?
Det är faktiskt något som jag känner att jag har varit himla snål med och det ångrar jag nu när jag inser hur mycket det betyder.
Lustigt egentligen, det var meningen att jag skulle titta till en uttråkad sjukling men undrar om det inte till slut blev tvärtom egentligen.
Ibland kanske det är okej att bara tacka och ta emot. Det här är en boll som jag tänker passa vidare dock, världen behöver fler människor som lyssnar!
måndag 22 februari 2010
lördag 26 december 2009
En GOD jul!
Nu mina vänner förstår ni, firas en alldeles särdeles god och efterlängtad jul. För ser som inte redan märkt det eller inte blivit informerade så är det nämligen så att jag åkt hem till Svea rike för att fira årets bästa högtid. Den högtid som jag fått lära mig den hårda vägen firas bäst i Sverige!
En riktig julknarkare är jag och har alltid varit. Finner det så lämpligt att kura inne med nära och kära, filmer, böcker, tända ljus, god mat, katter och annat ludd som får tillvaron att kännas sådär omhuldad som man behöver när mörkret är som längst och man är alldeles dränerad på naturlig studs från sommar och höst. Att julen firas just då den gör känns för mig biologiskt betingat, varenda cell i kroppen kräver alldeles för söt glögg, pepparkakor och kilovis med klementiner just då. Att jag sen älskar att handla klappar är som en lustifikativ bonus.
Jag får just nu mitt lystmäte. Det är ett och ett halvt år sedan mina stadiga 39:or beträdde svensk mark och det har bitvis varit tufft med det jag har hållit på med. Jekligt trist skola och arbetskamrater, stress, utökat ansvar och mycket håglöshet har jag pysslat med. Inget som man vill skriva om på bloggen (om man ska gnälla får man åtminstone försöka göra det läsvart tycker jag!). Så är det med det! Bra grejjer har jag förstås också lyckas flika in och det är ju en jämrans tur det!
Och nu laddar jag om. Låter föräldrahemmet på landets stillsamma atmosfär genomsyra mig och återföda mig till mitt naturliga tillstånd. Det är så skönt att komma tillbaka till en känslomässigt neutrum där ingen bekymmersrynka besöker mellanrummet mellan ögonbrynen lika ofta som en kaja frekventerar en soptipp. Det är så skönt att riktigt krama om alla dem som man bryr sig så mycket om. De som alltid stöttar och finns där fastän man är i helt olika länder. För det har jag lärt mig, att hade jag inte haft all den support och kärlek med mig i bagaget som jag har hade det jag håller på med nu varit helt omöjligt. Det är skönt att riktigt få klämma på dem så att man vet att de har varit okej under tiden man varit borta också. Ja, man blir alldeles till sig i juletid. Är så glad att jag har ett jobb som låter mig komma ifrån i nästan tre veckor så att jag kan ta det lite lugnt och hinna vara hemma på den här sidan av jorden också. Träffa flera av mina sötaste kompisar också!
Ladda och ta in allt gott. Sen vill jag nog åka hem till mitt och en pojkvän som jag så önskar kunde ha kommit med hit igen. En annan gång...Det lär bli fler chanser (^^)
God forsättning på er alla!
tisdag 6 oktober 2009
Hej
Det börjar bli dags att uppdatera när man vet att man har glömt minst hälften av det roliga och viktiga av allt man ville säga. Men no worries jag ska gräva i hjärnsmeten till jag är lika utgröpt som en smarrig gammal Parmesanost.
Först och främst så har jag haft sommarlov och det är ju inte fy skam att man får fortsätta med en sådan trevlig och invand tradition. Självklart fick jag ta lite sommarjobb vid sidan av för att kunna finansiera mina utgifter men det löste sig väldigt smidigt. Det var ju ändå i September som jag fick reducerad lön då jag inte jobbat i Augusti. Oh well.
Det ROLIGA som hände på sommarlovet var ju förstås friheten att göra som man vill med mat och tider, ta det lugnt och läsa, åka runt och få besök av kära vänner så klart! Min äldsta barndomskamrat kom och hälsade på mig i slutet av Augusti, behöver jag säga att det var superkul att få visa runt och grejja och äta rullbandssushi flera gånger i rad!?! Så vansinnigt gött att han någon att sitta och knäppa sig med, det var som om verkligheten kom och ruskade om mig lite. Så roligt! Vi hade väldigt högtstigande planer men jag lyckades få urinvägsinfektion mittt i sommaren så vi skippade det mesta, bl.a att bestiga Fuji, och drog runt och kollade i Tokyo och satt hemma och drack té och tranbärsjuice för min del, Joa surplade vitaminjuice. Fast i slutändan så kände det göttast så och vi lyckades faktiskt med en del strapatser ändå. Bland annat så lastade vi två låga, benlösa japanska fåtöljer sk zaisu på min cykel och drog först hem till mig och sedan till posten för att skicka iväg till gamla goda Europat.
Vi kom på den svinbraiga idén att man kunde betala för hela paketet i frimärken så vi köpte nio ark, ett av varje sort av alla som fanns och satte fast frimärkena ett efter ett....! Världens finaste paket blev det i alla fall.
Inte nog med skojigheterna att Joa kom hit heller, en japansk väninna jag lärde känna i Kyoto under min tid som utbytis lyckades få ett internship i Tokyo ungefär under samma tid som Joa kom hit så det blev lite mer som man tycker att det borde vara när man har ett helt hus att bo i! Min japanska vän bodde hos mig hon med. Vi hade riktig systraskap här hemma och det hade nog kunnat bli riktiga klanfasoner om vi hade fått hållas en längre tid. Men det var jäkligt kul bara som det var den 2 veckorna som det blev!
Det var knasvarmt ett tag men värmen var inte alls lika plågsam som förra året och det troppade ner i temperaturer som man som svensk kan kalla uthärdliga ganska snabbt. Det är så skönt att kunna dra på sig mer än ett lager kläder utan att oroa sig för att man ska dö av värmeslag alternativt uttorkning p.g.a för ymnig svett. Phew
Nu har skolan pågått i mer än en månad, hösttyfonerna börjar titta förbi och jag börjar titta allt girigare på de allt tyngre och inte längre enbart gröna kaki-frukterna som hänger utanför min balkong. Det är fortfarande upp mot 20 grader minst om dagarna men regn den senaste tider gör att allt känns lite kallare och muggigare. Det är lite höst på gång här med. Det var allt för den här gången, ett litet livstecken och löften om tätare uppdatering, nu när jag har kamera OCH ALLT!
Kram mina vänner, på snart återseende!
måndag 3 augusti 2009
Lexionexercis och dess förödliga konsekvenser
På min högstadieskola väljer man varje år ut två-tre elever som får äran att representera skolan i ett lokalt speech contest. Jag var med och valde ut kandidater i år men tyvärr så var mina duktiga kiddos inte sugna på merjobb och avböjde på löpande band. Till slut landade det på ett allmän upprop där man desperat sökte efter folk som ville delta, via skolans högtalarsystem den sista dagen innan sommarlovet. Hejåhå. Nu sitter jag här med det första utkastet från en av tjejerna som vill skriva om sitt favoritboyband.
Jag sitter här och försöker översätta det från engelska till engelska med hjälp av hennes utkast på japanska. Jag sitter här och känner hur det hår som jag sliter blir grått. Lexikon är bra grejor men de skall helst kombineras med en känsla för grammatik är dagens insikt.
Eller vad tror ni att hon vill säga med det här
Jag sitter här och försöker översätta det från engelska till engelska med hjälp av hennes utkast på japanska. Jag sitter här och känner hur det hår som jag sliter blir grått. Lexikon är bra grejor men de skall helst kombineras med en känsla för grammatik är dagens insikt.
Eller vad tror ni att hon vill säga med det här
"Average age O才 a boy 5人 not imagination hardship be humiliated,
be subjected to humiliation"
be subjected to humiliation"
Ahja, jag återkommer.
XXX
XXX
Etiketter:
att jobba som AET,
Nonsens,
Språkfrågor,
Såntdäringa gnäll
söndag 2 augusti 2009
Queen of frukost
...och det är inte jag! Jag är bara moster, mind you.
Snubblade över den här bloggen idag och som hängiven frukostälskare så vill jag ju förstås dela med andra potentiella! Det är en blog med bilder på frukost, rätt och slätt inget annat men jag kunde inte sluta att le som en idiot ju mer jag tittade på den. Hoppas att ni känner likadant!
Snubblade över den här bloggen idag och som hängiven frukostälskare så vill jag ju förstås dela med andra potentiella! Det är en blog med bilder på frukost, rätt och slätt inget annat men jag kunde inte sluta att le som en idiot ju mer jag tittade på den. Hoppas att ni känner likadant!
onsdag 29 juli 2009
Sommarlov - ÄNTLIGEN!

Hej alla!
Tack för fina kommentarer nedan. Har blivit riktigt glad i mina glajjor och håret... ja det växer som bara tusan. Har gott förtroende om att det kommer att vara tillbaka i innan-det-blev-klippt-längd till skolan börjar igen. Fast det är skönt med hår som inte hänger och sticks och kliar i nacken som det gärna gör i mellanlägen. Har man långt är det ju bara att göra hästsvans eller inbakad fläta så slipper man ju också.
Mitt sommarlov började för över en vecka sedan men jag har haft varje dag inrutad med både jobbrelaterat och lekrelaterat fram tills idag.
Oj alltså, det är först när man sätter sig ner och ska bara uppdatera lite som man inser hur mycket man inte har berättat sedan sist. Kanske bäst att ge er en liten idé om vad jag haft för mig medan den japanska regnperioden har övergått i onådigt het sommar.
Jag har fått lite extrajobb och därmed högtflygande tankar om mycket, en sak som jag verkligen ska ta tag i är betala tillbaka skulder och efter det eller jah, efter och efter men åtminstone som prioritet 2 så blir det Sverigeresa till Jul. Det skall spikas asap.
Mina extrajobb är det ena att undervisa småskolekids hemma hos mig (det finns ju då alltså redan ett rum med svart tavla och bänkar etc som vi har använt som mötesrum för våra ALT-möten) det andra var bara för en dag men desto mer välbetalt! Då fick jag sitta som examinator på engelsktestet EIKENs intervjudel. Det var helt okej och pengarna gick till en vådlig tur på japansk sommarrea. Eftersom jag har skakat av mig några kilon sedan jag var utbytesstudent så har jag ju börjat hitta saker. Helt plötsligt börjar saker passa. Det är ett mirakel varenda gång. Öhum, typ. Sen köpte jag skor och en väska av bara farten också. Äger helt plötsligt hur mycket randiga kläder och tröjor och kjolar som helst btw. Gjorde dock hyfsat vettiga inköp får jag försvara mig med, det mesta går att kombinera ihop till den sortens stil man behöver ha på jobbet.
Jag har varit en del på resande fot också. För några veckor sedan firade man nämligen att man
hade varit tillsammans i 2 (TVÅ!) år med sin pojkvän. Vi åkte ut till Odaiba, en liten ö alldeles utanför Tokyo. Där finns en strand och utifrån den kan man titta ut över Tokyos hav av byggnader, neon och allt som finns i detta cityscape som tillhör en av världens största städer. Det är vackert och förunderligt på ett alldeles fascinerande artificiellt sätt. Vi tog det mest lugnt och strosade runt, bodde över natten på hotell och lyckades hitta en koreansk restaurang som tilltalade oss båda. (Aenigma: passar på att svara på din fråga i flygande fläng! S är uppvuxen i Japan men hans far- och morföräldrar blev tvångsförflyttade till Japan från Korea runt/under andra världskriget. Familjen är alltså koreansk men han har bott hela sitt liv i Japan och har rätt att byta nationalitet till japan, om han vill. Han pratar japanska som modersmål men också koreanska som sitt andra språk. Hela hans närmaste släkt finns i Japan. Det finns väldigt många japanfödda koreanskättlingar här.).jpg)
Så här såg det ut på dagen. Utsikt från Odaiba mot Tokyo. Och ja, det finns visst en Frihetsgudinna här också. S och jag tittar på varandra och säger tacky med en mun.
hade varit tillsammans i 2 (TVÅ!) år med sin pojkvän. Vi åkte ut till Odaiba, en liten ö alldeles utanför Tokyo. Där finns en strand och utifrån den kan man titta ut över Tokyos hav av byggnader, neon och allt som finns i detta cityscape som tillhör en av världens största städer. Det är vackert och förunderligt på ett alldeles fascinerande artificiellt sätt. Vi tog det mest lugnt och strosade runt, bodde över natten på hotell och lyckades hitta en koreansk restaurang som tilltalade oss båda. (Aenigma: passar på att svara på din fråga i flygande fläng! S är uppvuxen i Japan men hans far- och morföräldrar blev tvångsförflyttade till Japan från Korea runt/under andra världskriget. Familjen är alltså koreansk men han har bott hela sitt liv i Japan och har rätt att byta nationalitet till japan, om han vill. Han pratar japanska som modersmål men också koreanska som sitt andra språk. Hela hans närmaste släkt finns i Japan. Det finns väldigt många japanfödda koreanskättlingar här.).jpg)
Så här såg det ut på dagen. Utsikt från Odaiba mot Tokyo. Och ja, det finns visst en Frihetsgudinna här också. S och jag tittar på varandra och säger tacky med en mun.

Ett väldigt känt köpcentrum på Odaiba men jag har tyvärr glömt vad det heter ^^; Det är iaf byggt att se ut som ett italienskt kvarter. Det allra mest slående med stället är att taket är fixat att se ut som en himmel. Under dagens lopp byts ljussättningen och man kan se allt från soluppgång till solnedgång etc bara under några timmar. Allt för att det skall vara spektakulärt. Men det var fascinerande!
Annars... har jag insett att jag är skitless på min högstadieskola och måste göra upp rediga planer hur jag ska hantera saker där innan skolan börjar igen.
Har fått tillfälle att jobba med de andra fyra ALT:erna i stan med ett tre-dagars projekt om 3 lektioner för barn och mammor där vi undervisat "konversation". Det är vad man säger på japanska i alla fall. För mig är konversation den lätta varianten av diskussion eller kanske en diskussion med småprat i men här betyder det väl mest att man ska lära sig att säga ord och fraser samt förstå dessa när man blir tillsagd. En ganska vidsynt idé om konversation kanske, eller bara det allra mest grundläggande först. Det var roligt att lära känna de andra ALTsarna lite bättre får man säga.
Har också hunnit hänga lite med en annan ALT som inte jobbar på mitt företag, Ingela samt en gång Ingelas kompis från Sverige, gamla polare från min tid som utbytesstudent i Kyoto samt att jag lyckats träffa lite nytt folk också. Verkligen jättekul att få vara out and about lite men inser att min ekonomi nog inte riktigt klarar att jag inte äter lunch eller middag hemma en endaste dag i veckan! (ノ。>д<)ノ gah!
Ojj vad långt det blir...Ajjabajja när man inte uppdaterat på länge. En sista grej bara, en riktig cliff hanger:
Jag har köpt en kamera så missa inte nästa uppdatering!
Till den som skulle vilja MSN:a eller skypa finns jag tillgänglig till och från om dagarna, loggar in så fort jag kan. Ni får jättegärna boka tid så man kan byta ett ord! Känns som jag inte hunnit med att hålla kontakt med folk alls i den utsträckning som jag egentligen vill.
Men kram på er alla! Återkommer snart och förhoppningsvis då med bilder!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
